Offset of mirrored objects

Offset of mirrored objects behaves unexpectedly, see pictures. How can
this be changed?

With kind regards

can you please upload your study such that we can see if we can reproduce the issue on our side and escalate it to SHAPER developers?

Hello NabilG
I will gladly construct a new file if you like. The demonstration has been deleted.
What is actually important for the community is: If your construction contains reflections (mirror)
in your construction, then select the offset separately for the original and a new offset for the mirroring.
Do not command offset for mirroring and original in the same work step!
I have only made this experience after many attempts.

Is this sufficient ?

With kind regards

Here is a repeat of my test in shaper.
Salome- Version 9.8.0 System Win 10.

Left of the y-axis: Original
Right of the y-axis: Mirror.

Offset was commanded in the same step for both the original and the mirror.
Offset in the original is correct, offset in mirror is wrong.
Step 1:: Offset for original. Close offset.
Step 2: Offset for mirror: command “reverse”, close offset.
Mirror_Error.hdf (25,5 KB)